????????????????????????????????? ???????????? ?????????????? ??????????? ipad ??????????????????????????????????????????? ??????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ?????? ??????????????????????????????????????????? ???????????????????????